表示让步
让步就是，退一步海阔天空
II. 表示让步（Concession）
以下表达用于表示“无论……”、“不管……”等让步关系，强调主句行为不受从句条件限制。注意: 本部分所有短语均使用虚拟式（subjonctif）。
1. qui que + subj.
用法: 表示“无论谁”（qui 作表语），后接虚拟式。若主语为第三人称单数或复数（il, elle, ils, elles），用 quel 替代 qui。 例句:
Qui que ce soit, il est interdit de photographier ici. （无论谁，在这里拍照都是禁止的。）
Qui que vous soyez, il vaut mieux rester calme. （无论你是谁，最好保持冷静。）
2. quoi que + subj.
用法: 表示“无论做什么”（quoi 作直接宾语），后接虚拟式。 例句:
Quoi qu’il fasse, je le soutien. （无论他做什么，我都支持他。）
3. où que + subj.
用法: 表示“无论在哪里”（où 作状语），后接虚拟式。 例句:
Où que vous alliez, je vous accompagnerai. （无论你去哪里，我都会陪着你。）
4. quel que + être au subj. + sujet
用法: 表示“无论是什么，无论是谁”，quel 需与名词的性数一致，后接虚拟式。 例句:
Quels qu’ils soient, il est interdit de fumer. （无论他们是谁，吸烟都是禁止的。）
Quelles que soient les difficultés, je les surmonterai. （无论困难是什么，我都会克服。）
Quel que soit le problème, on le réglera. （无论问题是什么，我们都会解决。）
5. quelque + n. / adj. / adv. + que + subj.
用法: 表示“不管……”，quelque 修饰名词时需性数一致，修饰形容词或副词时不变，后接虚拟式。 例句:
Quelques décisions que tu prennes, je donnerai mon accord. （不管你做出什么决定，我都会同意。）
Quelque savants qu’ils soient, il faut apprendre tout le temps. （不管他们多么博学，也要不断学习。）
Quelque humblement que vous vous excusez, on ne vous pardonnera pas. （不管你多么谦卑地道歉，他们也不会原谅你。）
注意在这里补充一个非常重要的知识点
副词不性数配合6. que + subj.
用法: 表示“不管……”，后接虚拟式，常用于并列条件。 例句:
Qu’il pleuve ou non, je sortirai. （不管下不下雨，我都会出去。）
Que vous soyez beau ou laid, je vous aimerai toujours. （不管你是美是丑，我都会永远爱你。）
Last updated