天气描述

Quel temps fait-il aujourd'hui ?

以下是以表格形式展示的分类和扩充内容，基于你提供的法语天气描述。每列包括原始表达、含义以及扩充的地道表达：

分类	原始表达	含义	扩充地道表达
基本天气现象	Il pleuvait	下雨了	Il pleut à verse（倾盆大雨） Il tombe des cordes（大雨如绳） Il bruine（毛毛雨）
	Il neigeait	下雪了	La neige tombe doucement（雪花轻飘飘落下） Il y a des flocons de neige（有雪花） Tout est couvert de neige（全被雪覆盖）
	Il y avait du vent	有风	Le vent souffle fort（风刮得很猛） Il y a une brise légère（微风） Le vent hurle（风呼啸）
	Il y avait de la tempête	有暴风雨	Une tempête se déchaîne（暴风雨肆虐） Le ciel gronde（天空打雷） Les éclairs illuminent la nuit（闪电照亮夜空）
太阳与天空	Le soleil brille	太阳闪耀	Le soleil rayonne（光芒四射） Il fait un soleil éclatant（阳光明媚）
	Le soleil se lève	太阳升起	L’aube se lève doucement（黎明缓缓升起） Le soleil pointe à l’horizon（太阳在地平线露头）
	Le soleil se cache dans le soleil	太阳藏在太阳里（疑似笔误）	Le soleil se cache derrière les nuages（太阳躲在云后） Le ciel est voilé（天空被薄云遮住）
时间与氛围	La nuit tombe fort	夜幕降得很快	La nuit enveloppe tout（夜色笼罩一切） Le crépuscule s’installe（黄昏降临） Il fait nuit noire（夜色漆黑）
	Il y avait des nuages, de la pluie	有云，有雨	Le ciel est gris et lourd（天空灰蒙蒙沉重） Les nuages s’amoncellent（云层堆积） Une pluie fine commence à tomber（细雨飘落）

---