介词短语
在语法单选中
以下是关于法语四级考试中“介词短语”部分的精美排版输出，我已根据您的要求整理内容，标注重点，确保不遗漏任何信息，并在必要处添加解释。内容经过多次检查，确保完整性和准确性。
第一节 介词短语
在法语四级考试中，介词短语主要出现在语法单选题中，且考察的介词短语较为固定。以下将从使用规则和七大分类进行详细总结，帮助您系统掌握。
I. 需要注意的问题
介词及介词短语后不能加句子，只能加词
介词后面不接完整句子，而是接具体的词语。
介词及介词短语后最多接三类词：
代词（如 toi, lui）
名词（如 joie, tempête）
动词不定式（如 dire, travailler） 例句：
Sans toi, sans joie. （没有你，就没有快乐。）
Il est sorti de la classe sans dire un mot. （他一句话也没说就走出了教室。）
并非所有介词或短语后都能接这三类词
例如：malgré（尽管）只能接名词或代词，不能接动词不定式。
Il est parti chercher le trésor malgré la tempête. （尽管有暴风雨，他还是去寻宝了。）
但某些表示“趋向”的动词（如 partir）后可接动词不定式：
Partir travailler （去工作）。
II. 介词短语的七大分类总结
以下从原因、条件与假设、时间、目的、对立和让步、方位及其他七个方面总结常见介词短语及其用法。
1. 表示原因
1）à cause de / grâce à
à cause de：由于，因为（消极结果，后接名词或代词）
grâce à：多亏，全靠（积极结果，后接名词或代词）
例句：
Les glaciers fondent de plus en plus vite à cause du réchauffement climatique. （冰川因全球变暖而融化得越来越快。）
Grâce aux mesures efficaces, la propagation de l’épidémie est mise en fin. （多亏有效措施，疫情传播得以终结。）
2）faute de / par manque de / à défaut de
意思：由于缺少（后接无冠词名词）
例句：
Par manque de temps, le directeur n’a pas bien réfléchi. （由于缺乏时间，主任没有好好思考。）
3）à force de
意思：由于（很多的，不断地）（可接动词不定式或无冠词名词）
例句：
À force de lecture, elle est devenue savante. （由于*由于大量阅读，她变得博学。）
4）en raison de / étant donné / du fait de / vu / compte tenu de
意思：由于，考虑到（中性，书面用语，后接名词）
特别说明：vu 尤其用于司法领域
例句：
En raison du prix des appartements, il est très difficile de se loger à Paris. （由于房价高，在巴黎找房子很难。）
Compte tenu de la propagation du nouveau coronavirus, la France a décidé de rapatrier les ressortissants par vols sanitaires spécifiques. （考虑到新冠病毒的传播，法国决定用医疗专机撤侨。）
5）sous prétexte de
意思：借口……（后接动词不定式）
例句：
Elle n’a pas participé au dîner d’accueil sous prétexte d’être malade. （她借口生病没有参加欢迎晚宴。）
6）de peur de / par peur de / de crainte de / par crainte de / dans la crainte de
意思：生怕，担心（后接名词或动词不定式）
例句：
Il se dépêche par peur de manquer l’avion. （他因担心错过飞机而匆忙。）
7）être dû à
意思：归因于（后接名词，dû 是 devoir 的过去分词，阳性为 dû，阴性为 due）
例句：
Cette erreur est due à sa négligence. （这个错误归因于他的疏忽。）
8）avec l’aide de qn
意思：在某人帮助下（后接人）
例句：
J’ai réussi cette compétition avec l’aide de mon entraîneur. （在教练的帮助下，我赢得了比赛。）
注：可用 grâce à 替换。
9）à l’aide de qch
意思：借助某物（后接物）
例句：
Les professeurs enseignent à distance les langues à l’aide des applications. （老师们借助应用程序远程教授语言。）
2. 表示条件与假设
1）en cas de
意思：如果，倘若，万一（后接无冠词名词）
例句：
En cas d’urgence médicale, appelez le 15. （如有紧急医疗情况，请拨打15。）
2）à moins de
意思：除非（后接名词）
例句：
À moins d’un embouteillage, nous serons à l’heure. （除非堵车，我们会准时到达。）
翻译技巧：先译主句，再译“除非”部分。
3）à condition de
意思：只要（后接动词不定式）
例句：
C’est faisable à condition d’être patient. （只要有耐心，这是可行的。）
3. 表示时间
1）avant
avant + 名词 或 avant de + 动词不定式
例句：
Téléphone-moi avant le départ. （出发前给我打电话。）
Téléphone-moi avant de partir. （在你出发前给我打电话。）
2）avec / au fur et à mesure de / à mesure de
意思：随着（后接名词）
例句：
Vous serez payé au fur et à mesure de l’avancement des travaux. （我们将随着工程进展付款。）
Il se lève avec le jour. （天一亮他就起床。）
3）au moment de / lors de
au moment de：当……时候（后接名词或动词不定式）
lors de：当……时候，在……期间（后接名词）
例句：
Au moment du séisme, il roulait sur la route. （地震时，他正在路上开车。）
Lors de son séjour à Paris, elle fréquentait le Dôme. （她在巴黎期间常去Dôme咖啡馆。）
4）au cours de
意思：在……过程中（后接名词）
例句：
Au cours de l’écotourisme, les touristes voyagent autrement. （在生态旅游过程中，游客以不同方式旅行。）
5）tout au long de
意思：在整个……期间（后接名词）
例句：
Cette région est couverte de neige tout au long de l’année. （这个地区全年被雪覆盖。）
6）au bout de / à la fin de
意思：在……之后，尽头（后接名词）
例句：
Au bout de dix ans en Chine, il parlait parfaitement chinois. （在中国十年后，他能完美地说中文。）
7）depuis / à partir de / à compter de / à dater de
意思：自……起（通常不接动词不定式）
例句：
À partir du 1er mars, la nouvelle tablette sera mise en vente. （从3月1日起，新平板将上市销售。）
8）à l’approche de
意思：临近（后接名词）
例句：
À l’approche de l’hiver, 6 millions de personnes sont menacées de famine. （临近冬季，600万人面临饥荒威胁。）
9）à l’occasion de
意思：在……之际（后接名词）
例句：
La digue du large est ouverte au public à l’occasion de « Marseille Provence capitale européenne de la culture 2013 ». （2013年马赛普罗旺斯欧洲文化之都之际，外海大堤向公众开放。）
10）en / en l’espace de
意思：在（一段时间）之内（强调集中完成）
与 pendant 的区别：en 强调集中完成某事；pendant 表示某段时间内发生的事，不一定集中。
例句：
Nous nous sommes rendus dans sept pays en huit jours. （我们在八天内去了七个国家。）
J’ai voyagé pendant les vacances d’été. （暑假期间我去旅行了。）
11）à la suite de
意思：在……之后（强调时间紧凑，后接名词）
例句：
À la suite de fortes pluies, le village a été inondé. （强降雨后，村庄被淹。）
12）suite à
意思：在……之后（书面语，后接名词）
例句：
Suite à votre demande, nous vous répondrons dans les meilleurs délais. （根据您的请求，我们将尽快回复。）
4. 表示目的
1）afin de
意思：为了（后接动词不定式）
例句：
Le syndicat a organisé une manifestation afin de réclamer le respect du droit du travail. （工会组织游行为了要求尊重劳动权。）
2）de sorte à / de façon à / de manière à
意思：为了（后接动词不定式）
例句：
Soyez patients de manière à bien pêcher ! （耐心点，以便好好钓鱼！）
3）dans le but de / dans l’intention de
意思：为了，目的是（后接动词不定式）
例句：
La Chine crée l’Institut Confucius dans le but de faire connaître la culture chinoise. （中国创立孔子学院旨在推广中国文化。）
5. 表示对立和让步（常考）
1）malgré / en dépit de
意思：尽管（后接名词或代词，不能接动词不定式）
例句：
Il est sorti malgré l’interdiction du médecin. （尽管医生禁止，他还是出去了。）
2）à la place de / au lieu de
à la place de：代替（后接名词）
au lieu de：取代，不是……而是（后接名词或动词不定式）
例句：
Je prends du thé à la place du café. （我喝茶代替咖啡。）
Je lis au lieu de dormir. （我读书而不是睡觉。）
3）loin de
意思：远不，远没有（后接动词不定式）
例句：
Loin de le décourager, les difficultés le stimulent. （困难远没有让他气馁，反而激励了他。）
4）plutôt que / plutôt que de
plutôt que：而不是（后接名词）
plutôt que de：与其……不如（后接动词不定式）
例句：
Je préfère le rouge plutôt que le bleu. （我更喜欢红色而不是蓝色。）
Je préfère t’appeler plutôt que de t’écrire. （我宁愿给你打电话而不是写信。）
6. 表示方位（后接名词或代词）
1）au-dessus de
意思：在……上方
例句：
Les avions passent au-dessus de l’immeuble de Mme et M. Martin. （飞机从马丁夫妇的楼上方飞过。）
2）le long de
意思：沿着
例句：
Il marche le long du mur de l’hôpital. （他沿着医院的墙走。）
3）en provenance de
意思：从……出发
例句：
Les importations de nourritures sont en provenance du Japon. （食品进口来自日本。）
4）en face de
意思：在……对面
5）à côté de
意思：在……旁边
6）autour de
意思：在……周围
例句：
Les bras de la danseuse sont autour du cou du danseur. （舞者的手臂环绕在舞伴的脖子上。）
7）aux environs de / aux alentours de
意思：（时间）将近；（空间）在……附近
例句：
Ils se promenaient aux environs du village. （他们在村子附近散步。）
8）au bord de
意思：在……旁边（尤指水边）；濒临
例句：
Cette entreprise est au bord de la faillite. （这家公司濒临破产。）
9）au sein de
意思：在……内部
例句：
Des désaccords sont apparus au sein de cette équipe. （这个团队内部出现了分歧。）
10）à l’abri de
意思：躲避；在……保护下
例句：
Ils se sont mis à l’abri de la pluie. （他们躲避了雨。）
Sans abri （无家可归）
7. 其他
1）hors
意思：在……之外
常见短语：
hors service （故障）
hors sujet （跑题）
hors la loi （逍遥法逍遥法外）
2）pour / contre / en faveur de
pour：支持
contre：反对
en faveur de：赞成
例句：
J’ai voté pour ce parti. （我支持这个党。）
La ministre œuvre en faveur du développement durable. （部长致力于可持续发展。）
3）à l’exemple de / à l’instar de
意思：以……为榜样
例句：
À l’instar de son oncle, il sera gardien de nuit. （像他叔叔一样，他将成为夜间守卫。）
4）à part / excepté / à l’exception de / hormis
意思：除了……（不包含在内，hormis 为书面语）
例句：
À part les maths, il a de bonnes notes. （除了数学，他的成绩都很好。）
5）outre / au-delà de
意思：除了……之外（包含在内）
例句：
Outre les acteurs, j’aime surtout le scénario. （除了演员，我还特别喜欢剧本。）
6）à l’égard de / vis-à-vis de / envers
意思：对于（envers 强调情感）
例句：
Il devrait obtenir un travail à l’égard de sa capacité. （鉴于他的能力，他应得到更好的工作。）
La trahison envers la Reine a provoqué sa mort. （对女王的背叛导致了她的死亡。）
7）par rapport à
意思：关于；与……对比
例句：
Quelle est votre position par rapport à cette question ? （您对这个问题有何立场？）
8）auprès de
意思：向；在……附近
例句：
Renseigne-toi auprès du guichet de gare. （向火车站售票处询问。）
9）à la vue de
意思：一看到……就
例句：
À la vue de ce chien méchant, elle a failli tomber. （一看到这只凶狗，她差点摔倒。）
注：faillir + inf. 表示“差点儿”。
Last updated