零散碎片

以下是法语代词用法的系统整理：

---

一、直接宾语代词（COD）

人称	单数	复数	中文含义
第一人称	me (m')	nous	我/我们
第二人称	te (t')	vous	你/你们，您
第三人称	le (l') / la (l')	les	他/她/它们

用法示例：

• Je la regarde. 我看着她。（“la”代替阴性单数宾语）

• Tu nous invites. 你邀请我们。

---

二、间接宾语代词（COI）

人称	单数	复数	中文含义
第一人称	me (m')	nous	给我/给我们
第二人称	te (t')	vous	给你/给你们，您
第三人称	lui	leur	给他/给她/给他们

用法示例：

• Je lui parle. 我跟他/她说话。（“parler à qn”用间接代词）

• Il leur écrit. 他给他们写信。

间接宾语代词用于动词与介词“à”搭配（例如 parler à, écrire à, donner à等）。

---

三、重读人称代词（les pronoms toniques）

人称	单数	复数	中文含义
第一人称	moi	nous	我/我们
第二人称	toi	vous	你/你们，您
第三人称	lui(阳)/elle(阴)	eux(阳)/elles(阴)	他/她们

用法示例：

• C’est moi. 这是我。

• Je pense à toi. 我想念你。

• Elle sort avec lui. 她跟他出去。

重读代词强调主语、用在介词后或用于省略句中。

---

四、物主代词（les pronoms possessifs）

人称	阳性单数	阴性单数	阳性复数	阴性复数	中文含义
第一人称单数	le mien	la mienne	les miens	les miennes	我的
第二人称单数	le tien	la tienne	les tiens	les tiennes	你的
第三人称单数	le sien	la sienne	les siens	les siennes	他/她的
第一人称复数	le nôtre	la nôtre	les nôtres	les nôtres	我们的
第二人称复数	le vôtre	la vôtre	les vôtres	les vôtres	你们的，您的
第三人称复数	le leur	la leur	les leurs	les leurs	他们/她们的

用法示例：

• Ce livre est le mien. 这本书是我的。

• Ces voitures sont les leurs. 这些车是他们的。

---

五、代词的顺序（直接代词在前，间接代词在后）

常规句式顺序（陈述句、否定句）：

• 一般顺序：

主语	(ne)	me, te, se, nous, vous	le, la, les	lui, leur	y	en	动词	(pas)

例：

• Je le lui donne. 我把它给他。

• Je ne le lui donne pas. 我不把它给他。

肯定命令句顺序（注意特殊顺序，且me/te变为moi/toi）：

动词	le, la, les	moi, toi, lui, nous, vous, leur	y	en

例：

• Donne-le-moi ! 把它给我！

• Apportez-les-leur ! 把这些带给他们！

---

🌟 总结口诀：

• 代词顺序一般情况： « me, te, se, nous, vous → le, la, les → lui, leur → y → en »

• 命令式肯定句代词顺序： « le, la, les → moi, toi, lui, nous, vous, leur → y → en »

---