愈过去时 过去将来式 简单将来式

Plus-que-parfait

愈过去时的构成助动词avoir/être的未完成过去时+动词过去分词 dire → j'avais dit finir → j'avais fini arriver → j'étais arrivé(e) pleuvoir → il avait plu !性数配合的规则与复合过去时相同。

愈过去时的用法: 1. 愈过去时大多与复合过去时搭配使用,表示一个发生在另一个过去动作之前的动作,即过去的过去。 Quand je suis arrivé chez lui, il était déjà parti. 当我到他家时,他已经走了。(我到他家是过去发生的动作,而他离开是在我到他家之前发生,过去的过去,所以“他离开家”用愈过去时)

Elle est sortie de la bibliothèque quand elle avait fini ses devoirs. 她做完作业就离开了图书馆。

2. 愈过去时与未完成过去时配合使用时,是可以表达过去习惯性的、重复发生的动作,不过,这一动作也仍然是过去某一时刻之前发生并已结束了的。 Dès qu'il était sorti de l'école, il faisait du football avec ses amis. 那时他一放学就和小伙伴们一起踢足球。 (和小伙伴们一起踢球是过去的习惯,但是是发生在放学以后,所以“放学”用愈过去时)

3. 愈过去时与简单过去时配合使用,表示这一动作在某个过去动作之前已经发生。 Nous étions déjà partis quand il commença à pleurer. 他开始哭的时候我们已经走了。

4. 愈过去时还可以用在si引导的条件从句中,主句用条件式过去时,表示与过去事实完全相反的假设。 Si elle avait réservé un billet par avance, elle aurait pu aller au concert. 如果她提前订了票的话,她本可以去看演唱会的。(事实是她过去没能看成演唱会,因为她没有提前订票。)

5. 愈过去时还常用于时态的配合中。(直接引语转间接引语) Bernard a dit:« Je vous ai trouvé une belle maison.» → Bernard a dit qu'il m'avait trouvé une belle maison. (直接引语转间接引语的变化中,在主句是过去时态的情况下,从句的复合过去时需要变成愈过去时。)

Entraînez-vous:

1. J’ai beaucoup aimé le roman que tu me (conseiller) de lire.

2. Il a réussi à son examen, parce qu’il (réviser) bien ses leçons.

3. Quand Paul est rentré, ses parents (se coucher) déjà.

4. Comme Julien (boire) beaucoup d’alcool, il ne pouvait pas conduire.

5. Il était minuit et sa fille ne pas encore (rentrer )à la maison.

6. Il crut qu’elle (lire) ce roman car elle en parlait très bien.

7. J’ai retrouvé le smartphone que je (perdre) il y a quelques heures.

8. Quand il est rentré à la maison, les enfants déjà (finir) les devoirs.

9. Qui a pris le dictionnaire que je (mettre) sur la table?

Corrigés:

1. avais conseillé 2. avait révisé 3. s’étaient déjà couchés. 4. avait bu

5. n’était pas encore rentrée 6. avait lu 7. avais perdu 8. avaient déjà fini

9.j'avais mis

Passé antérieur

先过去时的构成

  avoir (简单过去时)+ 过去分词 : j’eus parlé

  être (简单过去时)+ 过去分词: je fus allé (e )

EX:parler

j’eus parlé tu eus parlé  il eut parlé  elle eut parlé

nous eûmes parlé  vous eûtes parlé  ils eurent parlé   elles eurent parlé

  aller

je fus allé (e ) tu fus allé (e )  il fut allé  elle fut allée

nous fûmes allés (es ) vous fûtes allé (e ) (s ) ( es ) ils furent allés elles furent allées

  se lever

je me fus levé (e ) tu te fus levé (e )  il se fut levé  elle se fut levée

nous nous fûmes levés (es )    vous vous fûtes levé (e ) (s ) (es )

  ils se furent levés elles se furent levées

用法:

与简单过去时配合使用,某些连词引导的时间状语从句中。如下连词:dès que, à peine … que, aussit t que, lorsque, quand。表示在一动作前刚刚结束的动作,只用于书面语。   Dès que l’enfant se fut couché, la mère se remit à travailler à la lumière de la lampe

在 à peine … que 引导的从句中,采用主谓倒装词序:   A peine eut-elle parcouru la lettre qu’elle poussa un cri de joie

Entraînez-vous:

1. Quand elle (être) guérie, elle quitta l’hôpital.

2. Dès qu’ils (déjeuner), ils reprirent la discussion.

3. Après qu’il (partir), ses amis vinrent.

4. Quand son enfant (monter) quelques marches, il monta derrière lui.

5. Dès qu’il (poser) le bol sur la table, il prit une bouteille pour y verser.

6. A peine il (se lever) qu’on sonna à la porte.

Corrigés:

1. eut été 2. eurent déjeuné 3. fut parti 4. eut monté

5.eut posé 6. se fut-il levé

过去将来式

过去将来时用来表诉一个从过去的角度看将要发生的动作,多用在间接引语、补语从句和关系从句中。

1. 构成:过去将来时=简单将来时的词根+未完成过去时词尾;与条件式现在时变位相同(条件式现在时咱们前面已经学习过了,这里再跟大家简单复习一下)。

一般规则:

Personne

Groupe en -er

Groupe en -ir

Groupe en -re

1re personne du singulier

j’aimerais

je finirais

je vendrais

2e personne du singulier

tu aimerais

tu finirais

tu vendrais

3e personne du singulier

il/elle/on aimerait

il/elle/on finirait

il/elle/on vendrait

1re personne du pluriel

nous aimerions

nous finirions

nous vendrions

2e personne du pluriel

vous aimeriez

vous finiriez

vous vendriez

3e personne du pluriel

ils/elles aimeraient

ils/elles finiraient

ils/elles vendraient

特殊规则:

ETRE

AVOIR

ENVOYER

je serais tu serais il serait nous serions vous seriez ils seraient

j’aurais tu aurais il aurait nous aurions vous auriez ils auraient

j’enverrais tu enverrais il enverrait nous enverrions vous enverriez ils enverraient

VOIR

FAIRE

SAVOIR

je verrais tu verrais il verrait nous verrions vous verriez ils verraient

je ferais tu ferais il ferait nous ferions vous feriez ils feraient

je saurais tu saurais il saurait nous saurions vous sauriez ils sauraient

VALOIR

ALLER

VENIR

je vaudrais tu vaudrais il vaudrait nous vaudrions vous vaudriez ils vaudraient

j’irais tu irais il irait nous irions vous iriez ils iraient

je viendrais tu viendrais il viendrait nous viendrions vous viendriez ils viendraient

POUVOIR

VOULOIR

TENIR

je pourrais tu pourrais il pourrait nous pourrions vous pourriez ils pourraient

je voudrais tu voudrais il voudrait nous voudrions vous voudriez ils voudraient

je tiendrais tu tiendrais il tiendrait nous tiendrions vous tiendriez ils tiendraient

falloir → il faudrait

pleuvoir → il pleuvrait

再次提醒大家:一定要下去反复复习各种时态的动词变位哦!

2. 用法:主句动词为一个过去时态(复合过去时、未完成过去时、愈过去时、简单过去时),从句要表示将来的概念时,就须使用过去将来时。

Il m’a dit qu’il partirait pour la France trois jours plus tard.

那天他对我说他三天后要去法国。

Nous étions le 15 décembre. Ce serait bientôt Noёl.

那天是12月15日。马上就是圣诞节了。

Ils voulaient savoir quand ils pourraient revenir dans le campus.

他们那时想知道他们何时才能回到学校。

Elle a déclaré à ses parents qu’elle travaillerait comme professeur le semestre suivant.

她正式告诉父母下个学期她要当老师了。

On avait l’impression qu’il ne reviendrait plus.

当时大家觉得他不会再回来了。

注意:如果从句中的动作对于叙述者而言是真正意义上的“将来”,那么从句动词可以使用简单将来时。(非四级范围)

Il a dit qu’il reviendra la semaine prochaine.

他当时说他下周回来。

On nous a téléphoné que la réunion aura lieu dans quinze jours.

有人打电话告诉我们会议两周后召开。

Futur simple + futur antérieur

I. Futur simple – 简单将来时

1. 简单将来时属于直陈式 (l’indicatif), 表达发生在将来且可能性较大的动作(相对于条件式conditionnel而言)。它常与各种时间状语,如demain, la semaine prochaine, dans un mois 等搭配使用。 Exemples :

- Philippe prendra sa retraite dans deux ans.

- Tu recevras bientôt la lettre d’admission.

- Nous irons vous rejoindre à l’aéroport.

2. 简单将来时可以表达婉转的请求或命令(相对于命令式impératif而言)- faire une suggestion ou donner un ordre de façon plus polie, moins autoritaire

Exemples :

- Vous prendrez la ligne 1 pour y aller.

- Vous terminerez votre rédaction avant lundi prochain.

3. 简单将来时在si clause中与直陈式现在时indicatif présent搭配,表达在将来实现可能性大的动作(相对于条件式conditionnel而言)。

Exemples :

- Si tu n’acceptes pas, tu le regretteras. (le –中性代词,代指 “这件事”,“会因此而后悔”)

- Elle sera très contente si tu l'appelles.

4. 简单将来时的动词变位词根分规则和不规则动词两类;词尾为-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont。大部分动词为动词不定式+上述词尾构成。动词变位需要大家自行复习。不规则动词举例:

Infinitif

Futur simple

Aller

J'irai

Avoir

J'aurai

Courir

Je courrai

Cueillir

Je cueillerai

Envoyer

J'enverrai

Être

Je serai

Faire

Je ferai

Mourir

Je mourrai

Pouvoir

Je pourrai

Recevoir

Je recevrai

Savoir

Je saurai

Tenir

Je tiendrai

Venir

Je viendrai

Voir

Je verrai

II. Futur antérieur – 先将来时

1. 先将来时是一种复合时态 (temps composé), 它的构成是avoir /être (futur simple) + participe passé du verbe (其中过去分词的配合规则与passé composé中过去分词的配合保持一致):

Exemples :

il aura mangé, je serai sorti, elles se seront promenées

2. 先将来时可以与简单将来时搭配,表达动作在简单将来时所涉及的动作之前发生。常用于après que, dès que, aussitôt que, une fois que, quand, lorsque等连词引导的时间状语从句中。

Exemples :

- Quand tu auras terminé tes devoirs, tu pourras aller jouer avec tes amis.

- Elle ne sera satisfaite que lorsqu'elle aura trouvé l’appartement de ses rêves.

- Une fois que vous aurez rempli le formulaire, vous me le donnerez !

3. 先将来时用于独立句中:表达动作在将来某个时间点前已经(必须)完成 - l'aspect accompli, terminé d’un événement futur à un moment déterminé. 独立句中一般需要有明确的时间状语。

Exemples :

- Dans un mois, ils auront terminé leur mémoire.

一个月后他们(应该)已经完成论文了。

- Je suis sûre qu'il aura fini ses études d'ici la fin de l'année.

我相信年底前他(应该)已经毕业了。

- Nous aurons peint la porte lundi. 我们周一会完成刷门的工作。

(Nous peindrons la porte lundi 周一开始刷)

4. 先将来时可以针对一个现在既已发生的事情- un fait présent,表达一种假设或解释(解释事情可能存在的原因)- une hypothèse ou une supposition qui peut expliquer ce fait. 在这种用法中,它在功能上近似于passé composé,但更侧重于强调可能性——可能的原因 (une idée de possibilité). (这种用法不是四级考察重点,了解就好)

Exemples :

- Ils sont en retard ; ils auront sans doute été pris dans un embouteillage.

他们迟到了。或许是因为路上堵车。

- J'aurai oublié mes clés au bureau. Je ne les trouve plus.

我找不到我的钥匙了。我可能把它们忘办公室里了。

过去先将来时

I. 过去先将来时 (le futur antérieur dans le passé)

1. 构成:

看到“过去先将来时”这个时态,大家会想到哪个时态呢?

就是上节课讲过的“过去将来时”(le futur dans le passé)。所以,就先回忆下“过去将来时”的变位—— 简单将来时的词根+未完成过去时的词尾

(表示“将来”) (表示“过去”)

过去先将来时是复合时态,有助动词。

那么它的变位就是: avoir/être过去将来时 + 过去分词

请先试着写一下parler及sortir的过去先将来时的变位。

parler sortir

j’aurais parlé je serais sorti(e)

tu aurais parlé tu serais sorti(e)

il aurait parlé il serait sorti

elle aurait parlé elle serait sortie

nous aurions parlé nous serions sortis(es)

vous auriez parlé vous seriez sorti(e)(s)(es)

ils auraient parlé ils seraient sortis

elles auraient parlé elles seraient sorties

以j’aurais parlé为例,分解下变位:

aur-是简单将来时词根,所以表示“将来”;ais是未完成过去时词尾,所以表示“过去”;parlé过去分词,表示“完成”。因此,j’aurais parlé表示过去、将来、完成,缺一不可。“过去先将来时”中的“先”即表示“完成”。

另外,

过去将来时(le futur dans le passé)的变位与条件式现在时(le conditionnel présent)变位相同;那么,过去先将来时(le futur antérieur dans le passé)的变位与条件式过去时(le conditionnel passé)的变位相同。

2. 用法:

1)站在过去说将来,有两个将来的动作,先发生的用过去先将来时。即,“过去先将来时”经常与“过去将来时”搭配使用,表示在“过去将来时”之前发生并完成的动作。

※Julie se demandait si je l’appellerais après que j’aurais fini mon travail.

Julie想我工作结束后会不会打电话给她。

(se demandait未完成,主句表示“过去”,那个时候在想;si, 是否 ; appellerais过去将来 ; aurais fini发生在appellerais 之前)

※Le médecin a dit que le malade pourrait sortir dehors quand il aurait pris des forces.

医生说病人体力恢复一些后可以出去走走。

2) 站在过去说将来,有一个将来的时间,发生在这个将来时间之前的动作用过去先将来时;

※Elle m’a dit que Françoise serait rentrée de France avant samedi.

她跟我说弗朗索瓦将在周六前回到法国。

(主句是复合过去时,发生在过去——站在过去;从句的动作发生在主句之后——过去将来;从句动作又限制在一个时间之前完成——过去先将来)。

至此,直陈式的主要时态已经讲解完毕。大家可以将这些时态以“时间轴“的方式表现出来么?可以帮助理解、记忆。

如下图所示:

注意:

l’imparfait在这里表现为一个“点”,指的是,它可以是在某个时间点时的一种状态,比如,Il lisait quand elle est entrée. 她进门的时候,他正在看书。 另外,imparfait也可以是“一条线”,指的是过去一直延续的状态。

II. 四个“最近”时态 (不多讲,基本上早已使用熟练)

1. 最近将来时:aller(直陈式现在时)+ inf.

Il va pleuvoir.

2. 过去最近将来时(le futur proche dans le passé) : aller(未完成过去时)+ inf.

表示从过去看即将发生的动作。

Il m’a dit qu’il allait partir en vacances. 他跟我说他就要动身去度假。

Les deux partenaires ont confirmé qu’ils allaient renouveler la convention de coopération. 两个合作方确认他们即将续签合作协议。

注意:

aller + inf. 有两种用法:① 表示“将来”;②表示“去做某事”

转换成过去时的时候:

--如果表示“过去将来”,过去即将做某事,那么aller用未完成,即过去最近将来时;

--如果表示“去做某事”,发生并完成的动作,则aller要用复合过去时。如:

Cet après-midi, je suis allé faire des achats, et puis j’ai bavardé avec ma voisin.

那天下午,我去购物了,然后跟邻居聊天。

3. 最近过去时:venir de(直陈式现在时)+ inf. 刚刚做了某事

Elle vient de déposer la candidature.

4. 过去最近过去时 (le passé récent dans le passé):

venir de(未完成过去时)+ inf. 表示在一个过去动作之前刚发生并完成的动作

Je lui ai montré la jupe que je venais d’acheter.

我给她看了我刚买的裙子。

III. 命令式(l’impératif) (不多讲,基本上早已使用熟练)

1. 构成:一般规则 (比如,什么时候需要去掉词尾的s)

特殊规则 (être, avoir, savoir)

注意:

tu vas 命令式是Va ! 去掉了词尾的s,但如果后面有其他以元音开头的单词,就不可以去掉s,比如Vas-y ! 为什么呢?

为了避免“两个元音相连”,所以又加上了辅音字母s;是发音的缘故。

2. 特别注意:

1) 主句是命令式,从句要用虚拟式:

Sachez qu’il revienne demain.

Attendez que je fasse la tournée.

2) vouloir的第二人称复数的命令式veuillez常用于书面的通告、告示中:

Veuillez ne pas dépasser cette ligne.

Suite à notre conversation, veuillez trouver les documents en pièce jointe.

3) 命令式肯定句中,代词后置;

命令式否定句中,代词前置。 (参见之前讲义,双宾语代词的讲解)

Last updated