Youtube french

https://www.youtube.com/watch?v=r_Lxo4QP7Os

La méthode SIMPLE et EFFICACE pour progresser en français ! 🚀 - YouTube https://www.youtube.com/watch?v=r_Lxo4QP7Os

Transcript: (00:00) Salut et bienvenue dans cette vidéo ! Aujourd'hui, je vais te donner un plan, étape par étape, pour apprendre le français efficacement. Si tu regardes cette vidéo, c'est que tu veux progresser en français, mais peut-être que tu ne sais pas par où commencer ou comment organiser ton apprentissage du français. (00:30) Alors aujourd'hui, je vais te donner une méthode simple et efficace pour structurer ton apprentissage du français et enfin faire des progrès. Peu importe ton niveau de français, cette vidéo est faite pour toi et si tu veux connaître ton niveau de français, j'ai créé un quiz gratuit qui te permet d'évaluer ton niveau de français en moins de 10 minutes. Je te mets le lien en barre d'infos. (00:52) Au fait, si on ne se connaît pas, moi c'est Elsa. Je suis née et j'ai grandi en France et sur cette chaîne Youtube, je t'enseigne le français de manière amusante et authentique donc si tu apprends le français, n'hésite pas à t'abonner à la chaîne et on commence avec la vidéo. Je sais que pour beaucoup d'entre vous, apprendre le français, c'est un loisir, c'est un hobby donc pas de panique, aujourd'hui je ne vais pas te dire que pour progresser en français, il faut que tu suives un planning ultra strict ou que tu passes 3 heures par jour à étudier le français. (01:29) Non ! En revanche, si tu veux vraiment progresser, il y a une chose essentielle à comprendre : la régularité est la clé. Apprendre une langue, ce n'est pas une question de talent, mais d'exposition régulière. Plus tu es exposé au français, plus ton cerveau va l'intégrer naturellement. (01:56) Et si tu arrives à t'exposer un petit peu tous les jours, c'est ça qui fera la plus grande différence sur ton niveau. L'objectif, ce n'est pas d'en faire beaucoup d'un coup, mais d'être constant, d'être régulier. Il vaut mieux faire 10 minutes par jour plutôt que 1 heure une fois par semaine. Pour rester régulier, je te conseille de planifier à l'avance et de décider à l'avance, quand est-ce que tu vas faire du français ? Par exemple, tous les matins à 9h. (02:29) Où est-ce que tu vas faire du français ? Par exemple, dans les transports en commun sur le chemin du travail. Et pendant combien de temps tu vas faire du français ? Et je te recommande de commencer petit avec 10-15 minutes. Je te conseille de bloquer un créneau fixe dans ta journée, dans ton emploi du temps, pour en faire une habitude. Plus ce sera automatique, plus tu seras régulier. (02:59) Et si tu veux d'autres conseils pratiques, j'ai fait une vidéo sur comment intégrer le français dans ta routine quotidienne. Je te la laisse juste ici. Maintenant que tu as défini où et quand tu vas pratiquer ton français, il reste une question essentielle. Que vas-tu faire pendant ton temps de pratique ? La réponse dépend, bien sûr, de ton niveau, mais il y a une idée très importante à retenir. (03:28) Jusqu'à un niveau intermédiaire voire avancé, la compréhension doit être ta priorité. Pourquoi ? Parce que c'est en écoutant et en lisant régulièrement, que tu vas assimiler la langue, que tu vas acquérir la langue de manière naturelle et intuitive sans avoir à mémoriser des listes interminables de vocabulaire. (03:53) Pour progresser efficacement, il est important de s'exposer un maximum à du français mais attention pas n'importe comment. L'idéal, c'est de consommer du contenu qui est un peu au-dessus de ton niveau actuel. Si c'est trop facile, tu vas t'ennuyer et tu ne vas pas progresser. (04:14) Si c'est trop difficile, tu vas te sentir frustré et tu vas te décourager. Il faut donc que tu trouves du contenu juste au-dessus de ton niveau actuel, suffisamment challengeant pour te permettre d'apprendre de nouvelles choses, mais pas trop difficile pour éviter la frustration. Et ce contenu va être compréhensible grâce au contexte, grâce aux images, grâce aux sons, grâce au ton de la voix, aux gestes, à l'intonation. (04:52) Tu vas arriver à deviner le sens de ce que tu lis et de ce que tu entends. C'est ce qu'on appelle en fait, de l'input compréhensible ou en anglais "comprehensible input". Il est également très important que le contenu que tu consommes soit intéressant pour toi. (05:13) Plus tu apprécies ce que tu écoutes et lis, plus ton cerveau sera réceptif aux informations et mémorisera facilement. Notre cerveau filtre naturellement les informations qu'il juge inutiles ou ennuyeuses, donc si le contenu que tu regardes ne t'intéresse pas, tu vas mémoriser beaucoup plus lentement. Alors que si le contenu te passionne, tu vas mémoriser sans effort et plus rapidement. (05:36) Par exemple, si tu adores la cuisine, regarde des vidéos de recettes en français ou si tu aimes le sport, lis des articles ou regarde des interviews de sportifs francophones. L'important, c'est de lier ton apprentissage à tes centres d'intérêt. (05:55) Pour résumer jusqu'ici, il faut donc que tu pratiques le français régulièrement et que tu consommes du contenu juste juste au-dessus de ton niveau actuel en rapport avec tes centres d'intérêt. Et une astuce pour progresser encore plus vite : lis et écoute en même temps. Cherche des contenus qui offrent également une transcription écrite, comme par exemple une vidéo avec des sous-titres ou un podcast avec une transcription. (06:22) Et lis le texte pendant que tu écoutes l'audio. C'est une combinaison magique pour mémoriser le vocabulaire, intégrer les structures de phrases et développer un sens pour ce qui sonne naturel en français. La question qui se pose maintenant c'est : où trouver du contenu au bon niveau pour toi, juste au-dessus de ton niveau actuel ? Et selon moi, YouTube est une ressource incroyable. (06:53) Sur Youtube, tu pourras trouver des vidéos sur une multitude de sujets et le gros avantage de la vidéo, c'est que ça allie le son et l'image, ce qui facilite la compréhension. De plus, de nombreuses vidéos sont accompagnées de sous-titres ce qui est très utile pour les apprenants, pour pouvoir lire et écouter en même temps. (07:20) Quand tu débutes et jusqu'à un niveau intermédiaire, je te recommande de prioriser des contenus destinés aux apprenants. Je te conseille de regarder des vidéos qui ont été conçues spécialement pour les apprenants du français, comme les vidéos sur ma chaîne YouTube. Dans ces vidéos, je parle plus lentement, j'articule plus clairement et j'intègre également des éléments à la vidéo pour t'aider à mieux comprendre. (07:47) Et bonne nouvelle, je ne suis pas la seule à faire ça. Il y a sur YouTube beaucoup de créateurs qui créent du contenu spécialement pour les personnes apprenant le français et qui proposent des contenus variés et intéressants donc profites-en ! Petite astuce supplémentaire : je te conseille de pratiquer l'écoute active. (08:13) Écouter le français de manière passive dans les transports ou en faisant le ménage est une bonne habitude à prendre, mais si tu veux progresser plus rapidement et vraiment améliorer ta compréhension, il est essentiel selon moi, d'intégrer des sessions d'écoute active pendant lesquelles tu vas écouter plus activement le contenu. (08:32) Tu vas vraiment te concentrer sur ce que tu entends. Tu vas peut-être lire la transcription de la vidéo ou du podcast. Tu vas prendre le temps d'étudier certaines structures de phrases et de chercher certains mots de vocabulaire. Donc fais, en majorité, de l'écoute passive, mais essaie d'intégrer de temps en temps des sessions d'écoute active pour progresser plus rapidement. (09:00) C'est ce mélange d'écoute active et passive qui fera toute la différence. Une fois que tu comprends bien les vidéos pour apprenants, une fois que tu as atteint un niveau intermédiaire, en compréhension au moins, il est temps de t'exposer à des contenus pour natifs, c'est-à-dire à des contenus qui ont été créés pour les francophones. (09:26) YouTube reste encore une fois une excellente option pour cette transition vers du contenu plus authentique, du contenu pour natifs, car les vidéos YouTube sont souvent plus accessibles et plus courtes que des films et séries en français, qui sont bien souvent trop compliqués et qui peuvent donc te décourager. Si tu cherches des recommandations de chaînes YouTube à regarder en français, j'ai également fait une vidéo sur le sujet que je te laisse juste ici. (09:54) Tu peux également écouter des podcasts en français si ce format te convient mieux. L'important, c'est de trouver du contenu qui te motive à pratiquer régulièrement. Si tu as atteint un niveau intermédiaire en compréhension, tu t'es peut-être déjà retrouvé dans cette situation où tu comprends bien mes vidéos et celles des autres Youtubeurs qui enseignent le français, mais dès que tu écoutes une conversation entre natifs ou que tu regardes une vidéo ou un film, une série pour natifs, tout devient flou. C'est un peu comme si c'était une autre langue ! Alors, (10:35) ne t'en fais pas, c'est tout à fait normal. En fait, c'est parce que le français standard est très différent du français parlé. En français parlé, on avale les syllabes, on supprime des mots, on raccourcit des mots, on modifie les règles de grammaire, le langage familier et l'argot sont omniprésents. (11:00) Par exemple, au lieu de dire "je ne sait pas ce qu'il veut", on va dire "Ché pas c'qu'i veut". Au lieu de dire "il y a un film sympa au cinéma", on va dire "Y'a un film sympa au ciné". Au lieu de dire "Qu'est-ce que tu fais cet après-midi ?", on va dire "Kestu fais st'aprem ?" J'ai également fait une vidéo entière sur le sujet que je te laisserai ici. (11:25) Donc, si tu as atteint un niveau intermédiaire, intermédiaire/avancé en compréhension, je te conseille de t'entraîner à comprendre le français familier. L'objectif, c'est de passer de "Je comprends le français standard" à "Je comprends le français tel qu'il est parlé dans la vie de tous les jours". (11:45) C'est exactement ce que je t'enseigne dans mon cours Master French Comprehension, où on décrypte le français tel qu'il est parlé par les Français natifs. Donc si tu veux enfin comprendre les Français, ce cours est fait pour toi et je te laisse tous les détails en barre d'infos. Je résume jusqu'ici. (12:06) On a dit que pour progresser en français, la clé est la régularité et l'exposition à la langue. Il faut s'exposer à des contenus juste au-dessus de ton niveau actuel pour continuer de progresser sans te sentir frustré. Quand tu débutes et jusqu'à un niveau intermédiaire, priorise les contenus créés pour les apprenants du français et une fois que tu as atteint un niveau intermédiaire en compréhension, passe à du contenu pour natifs et entraîne-toi à comprendre le français familier. Maintenant, je voudrais parler de deux points (12:40) importants : la grammaire et le vocabulaire. Comment étudier la grammaire ? Selon moi, la grammaire doit être un support à ton apprentissage et non le point central, comme c'est souvent le cas dans l'enseignement traditionnel. En t'exposant régulièrement à du français, grâce à des contenus variés, tu vas intégrer naturellement les structures de phrases, les structures grammaticales et tu vas développer un sens pour ce qui sonne naturel. (13:11) Par exemple, sans forcément apprendre les règles de grammaire par cœur, tu vas finir par savoir instinctivement qu'on dit "je suis allé" et non "j'ai allé" ou alors que après "il faut que" il faut utiliser le subjonctif. Mais pour aller plus loin et pour clarifier certaines règles de grammaire après les avoir observées en contexte, je pense qu'un manuel de grammaire peut être un bon outil pour lire les règles de grammaire et faire quelques petits exercices pour bien les intégrer. (13:44) Je peux te recommander un manuel. Moi, j'ai celui-ci que j'utilise c'est "La grammaire du français" des Éditions Hachette que je trouve très bien, donc je vous laisserai également un lien en barre d'infos si ça vous intéresse. (14:08) Concernant le vocabulaire, comment mémoriser le vocabulaire ? Beaucoup d'apprenants essaient d'apprendre des listes de mots de vocabulaire isolés, classés par thème et traduits dans leur langue maternelle, mais dans la réalité, les mots ne sont jamais utilisés seuls. Ils prennent tout leur sens dans des phrases et des contextes précis. (14:35) Pour mieux mémoriser le vocabulaire, je te recommande donc de toujours le revoir en contexte, c'est-à-dire intégré dans des phrases. Et ne cherche pas à retenir les mots de vocabulaire, à les apprendre par cœur ! À force de les voir et de les entendre dans différents contextes, tu vas les assimiler naturellement et sans effort. Si tu veux revoir ton vocabulaire de manière plus active, voici ce que tu peux faire : écris le mot dans une phrase complète. (15:03) L'écriture aide à la mémorisation. Note-le dans un carnet ou dans une application, mais au lieu d'écrire le mot seul, utilise-le dans une phrase qui a du sens pour toi. Tu peux utiliser des applications comme Quizlet ou Anki qui te permettent de revoir le vocabulaire en utilisant la méthode de la répétition espacée, une méthode qui permet de revoir les mots à intervalle régulier pour mieux les ancrer dans ta mémoire. (15:37) Et là aussi, privilégie les phrases complètes plutôt que les mots isolés. Et encore une fois, ne perds pas ton temps à essayer d'apprendre ces phrases ou ces mots par cœur. Si tu es exposé au français régulièrement, les mots finiront par s'imprimer naturellement dans ta mémoire, sans que tu aies besoin de faire des efforts inutiles. (16:01) On a beaucoup parlé dans cette vidéo de la compréhension qui doit être ta priorité jusqu'à avoir atteint un niveau intermédiaire, intermédiaire-avancé, mais pour terminer, je voudrais quand même parler un petit peu de l'expression orale, puisque quand on apprend une langue, le but c'est quand même de pouvoir s'exprimer dans cette langue. Mais souvent, quand on apprend une langue, on essaie de parler trop tôt, ce qui nous pousse à traduire depuis notre langue maternelle. (16:31) Résultat : on fait des erreurs, on s'habitue à ces erreurs et il devient ensuite difficile de s'en débarrasser. Je te conseille donc d'attendre d'avoir un niveau intermédiaire avant de commencer à pratiquer activement l'expression orale, au-delà bien sûr des petites phrases pour se débrouiller quand on voyage en France, par exemple. (16:51) À ce stade, à ce niveau intermédiaire, tu maîtrises déjà beaucoup de vocabulaire de manière passive, du vocabulaire passif que tu arrives à reconnaître quand tu l'entends ou que tu le lis. Pour améliorer ton expression orale, il est important de transformer ton vocabulaire passif en vocabulaire actif, que tu pourras utiliser en parlant et en écrivant. (17:18) Pour ça, il n'y a pas de secret, il faut pratiquer et il faut parler et il va falloir donc surmonter ta peur de faire des erreurs et d'être ridicule, mais te lancer sera plus facile une fois que la compréhension sera bien maîtrisée. Quelques suggestions pour pratiquer l'oral : parle tout seul, raconte ta journée à voix haute, résume une vidéo que tu viens de regarder, exprime ton opinion sur un sujet. (17:45) Tu peux également utiliser la technique du shadowing, qui consiste à répéter et imiter une personne en même temps et bien sûr, tu peux trouver un partenaire de conversation sur un site comme italki ou tandem. Si tu veux plus de détails sur ces différentes techniques, j'ai également fait une vidéo sur le sujet, que je te laisserai dans la barre d'infos avec toutes les vidéos et ressources mentionnées dans cette vidéo. (18:14) En résumé, pour apprendre le français de manière efficace, ton plan d'action est le suivant : planifie ton apprentissage, décide à l'avance où, quand et pendant combien de temps tu vas pratiquer ton français et essaie de le faire tous les jours. La régularité est essentielle pour progresser. Privilégie la compréhension en choisissant du contenu adapté à ton niveau, ni trop facile, ni trop difficile et intègre progressivement la pratique de l'oral une fois que tu as atteint un niveau intermédiaire. (18:46) Raconte-moi dans les commentaires où tu en es dans ton apprentissage du français et si tu as d'autres astuces à partager. Je te rappelle également que j'ai créé un quiz gratuit pour te permettre d'évaluer ton niveau de français en moins de 10 minutes. (19:05) Tu peux le faire en cliquant ici et je te dis à très vite pour une prochaine vidéo. Et en attendant, bonne chance avec ton apprentissage du français. À bientôt !